Obras que han obtenido el galardón (las marcadas con un asterisco (*) todavía no se encuentran en Términus):

Premio Hugo 2001

Novela:
1. Harry Potter and the goblet of fire (Harry Potter y el cáliz de fuego), de J. K. Rowling.

Novela corta:
* 1. Ultimate Earth [the], de Jack Williamson.

Cuento:
* 1. "Millennium babies", de Kristine Kathryn Rusch.

Cuento corto:
* 1. "Different kinds of darkness", de David Langford.

Representación dramática:
* Tigre y Dragón.

Premio Hugo 2000

Novela:
* 1. A deepness in the sky, de Vernor Vinge.

Premio Hugo 1999

Novela:
1. To say nothing of the dog (Por no mencionar al perro), de Connie Willis.

Novela corta:
* 1. Oceanic, de Greg Egan.

Cuento:
* 1. "Taklamakan", de Bruce Sterling.

Cuento corto:
* 1. "Very pulse of the machine [the]", de Michael Swanwick.

Ensayo:
* Dreams our stuff is made off: how science fiction conquered the worldy [the], de Thomas M. Disch.

Representación dramática:
* Truman show [the] (Show de Truman [el]).

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Bob Eggleton.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Ansible, editada por David Langford.

Escritor aficionado:
Dave Langford.

Ilustrador aficionado:
Ian Gunn.

Premio Hugo 1998

Novela:
1. Forever peace (Paz interminable), de Joe Haldeman.

Novela corta:
* 1. ...Where angels fear to tread, de Allen Steele.

Cuento:
1. "We will drink a fish together" ("Vamos a bebernos un pescado"), de Bill Johnson.

Cuento corto:
* 1. "43 antarean dynasties [the]", de Mike Resnick.

Ensayo:
* Encyclopedia of fantasy [the], de John Clute y John Grant.

Representación dramática:
* Contact (Contacto), de Robert Zemeckis.

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Bob Eggleton.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Mimosa, editada por Dick y Nicki Lynch.

Escritor aficionado:
Dave Langford.

Ilustrador aficionado:
Joe Mayhew.

Premio Hugo 1997

Novela:
* 1. Blue Mars (Marte azul), de Kim Stanley Robinson.
2. Memory, (Recuerdos) de Lois McMaster Bujold.
* 3. Renmant population, de Kim Stanley Robinson.

Novela corta:
* 1. Blood of the dragon, de George R. R. Martin.
* 2. Inmersion, de Gregory Benford.
3. Time travellers never die (Viajeros del tiempo nunca mueren [los]), de Jack McDevitt.

Cuento:
1. "Bycicle repairman" ("Bicicletero [el]"), de Bruce Sterling.
* 2. "Age of Aquarius", de William Barton.
* 3. "Beauty and the opera or the phantom beast", de Suzy McKee Charnas.

Cuento corto:
* 1. "Soul selects her own society...", de Connie Willis.
* 2. "Gone", de John Crowley.
* 3. "Decency", de Robert Reed.

Ensayo:
* Time & Chance, de L. Sprague de Camp.

Representación dramática:
* Severed dreeams (Episodio de Babylon 5).

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Bob Eggleton.

Ilustración:
* Dinotopia: the world beneath, de James Gurney.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Mimosa, editada por Dick y Nicki Lynch.

Escritor aficionado:
Dave Langford.

Ilustrador aficionado:
William Rotsler.

Premio Hugo 1996

Novela:
1. Diamond age [the], (Era del diamante [la]) de Neal Stephenson.
2. Time ships [the] (Naves del tiempo [las]), de Stephen Baxter.
3. Brightness reef (Arrecife brillante), de David Brin.

Novela corta:
* 1. Death of captain Future [the], de Allen Steele.
2. A woman´s liberation (Liberación de una mujer [la]), de Ursula K. LeGuin.
* 3. Bibi, de Mike Resnick y Susan Shwartz.

Cuento:
1. "Think like a dinosaur" ("Pensar como un dinosaurio"), de James Patrick Kelly.
* 2. "When the old gods die", de Mike Resnick.
* 3. "Good rat [the]", de Allen Steele.

Cuento corto:
* 1. "Lincoln train [the]", de Maureen F. McHugh.
2. "A birthday" ("Un cumpleaños"), de Esther M. Friesner.
* 3. "TeleAbscence", de Michael A. Burstein.

Ensayo:
Science fiction: the illustrated encyclopedia (Ciencia ficción: enciclopedia ilustrada), de John Clute.

Representación dramática:
* Coming of shadows [the] (Episodio de Babylon 5).

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Bob Eggleton.

Ilustración:
* Dinotopia: the world beneath, de James Gurney.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Ansible, editada por Dave Langford.

Escritor aficionado:
Dave Langford.

Ilustrador aficionado:
William Rotsler.

Premio Hugo 1995

Novela:
1. Mirror dance. A Vorkosigan adventure (Danza de espejos), de Lois McMaster Bujold.
* 2. Mother of storms, de John Barnes.
3. Beggars and choosers (Mendigos y opulentos), de Nancy Kress.

Novela corta:
1. Seven views of Olduvai gorge (Siete vistas a la garganta Olduvai), de Mike Resnick.
* 2. Fleurs du mal [the], de Brian Stableford.
3. Forgiveness day (Día del perdón [el]), de Ursula K. LeGuin.

Cuento:
* 1. "Martian child [the]", de David Gerrold.
2. "Cocoon" ("Capullo"), de Greg Egan.
* 3. "A little knowledge", de Mike Resnick.

Cuento corto:
1. "None so blind" ("No hay mayor ciego..."), de Joe Haldeman.
* 2. "I know what you're thinking, de Kate Wilheilm.
* 3. "Barnaby in exile", de Mike Resnick.

Ensayo:
* I, Asimov: a memoir (Yo, Asimov), de Isaac Asimov.

Representación dramática:
* All good things (Episodio de Star Trek: la nueva generación).

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Jim Burns.

Ilustración:
* Lady cottington's pressed fairy book, de Brian Froud y Terry Jones.

Revista semiprofesional:
Interzone, editada por David Pringle.

Revista de aficionados:
Ansible, editada por David Langford.

Escritor aficionado:
David Langford.

Ilustrador aficionado:
Teddy Harvia.

Premio Hugo 1994

Novela:
* 1. Green mars (Marte verde), de Kim Stanley Robinson.
2. Moving mars (Marte se mueve), de Greg Bear.
3. Beggars in Spain (Mendigos en España), de Nancy Kress.

Novela corta:
* 1. Down in the bottomlands, de Harry Turtledove.
* 2. Wall, stone, craft, de Walter Jon Williams.
* 3. Into the Miranda rift, de G. David Nordley.

Cuento:
1. "Georgia on my mind" ("Georgia en mi mente"), de Charles Sheffield.
* 2. "Dancing on air", de Nancy Kress.
* 3. "Shadow knows [the]", de Terry Bisson.

Cuento corto:
* 1. "Death on the Nile" ("Muerte en el Nilo"), de Connie Willis.
* 2. "Mwalimu in the squared circle", de Mike Resnick.
* 3. "Story so far [the]", de Martha Soukup.

Ensayo:
* Encyclopedia of science fiction [the], de John Clute y Peter Nicholls.

Representación dramática:
* Jurassic park (Parque jurásico), de Steven Spielberg.

Editor profesional:
Kristine Kathryn Rusch (Fantasy and science fiction).

Ilustrador profesional:
Bob Eggleton.

Ilustración:
Sello conmemorativo de los viajes espaciales, de Stephen Hickman.

Revista semiprofesional:
Science fiction chronicle, editada por Andrew Porter.

Revista de aficionados:
Mimosa, editada por Dick y Nicki Lynch.

Escritor aficionado:
David Langford.

Ilustrador aficionado:
Brad W. Foster.

Premio Hugo 1993

Novela:
1. A fire upon de deep (Un fuego sobre el abismo), de Vernor Vinge y Doomsday book (Libro del día del juicio final [el]), de Connie Willis.

Novela corta:
1. Barnacle Bill, the spacer (Bill Percebe, el espacial), de Lucius Shepard.

Cuento:
1. "Nutcracker coup [the]" ("Revolución del cascanueces [la]"), de Janet Kagan.

Cuento corto:
1. "Even the queen" ("Hasta la reina"), de Connie Willis.

Ensayo:
* A wealth of fable: an informal history of science fiction fandom in the 1950's, de Harry Warner Jr.

Representación dramática:
* Inner light [the] (Star Trek: la nueva generación).

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction).

Ilustrador profesional:
Don Maitz.

Ilustración:
* Dinotopia, de James Gurney.

Revista semiprofesional:
Science fiction chronicle, editada por Andrew Porter.

Revista de aficionados:
Mimosa, editada por Dick y Nicki Lynch.

Escritor aficionado:
Dave Langford.

Ilustrador aficionado:
Peggy Ranson.

Especial:
Takumi Shibano, por construir puentes entre las culturas y las naciones para hacer avanzar a la ciencia ficción y a la fantasía.

Premio Hugo 1992

Novela:
1. Barrayar (Barrayar), de Lois McMaster Bujold.

Novela corta:
1. Beggars in Spain (Mendigos en España), de Nancy Kress.

Cuento:
1. "Gold" ("Oro"), de Isaac Asimov.

Cuento corto:
1. "A walk in the sun" ("Caminata al sol"), de Geoffrey A. Landis.

Ensayo:
* World of Charles Addams [the], de Charles Addams.

Representación dramática:
* Terminator 2: judgment day (Terminator 2), de James Cameron.

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Michael Whelan.

Ilustración:
* Cubierta de Summer Queen [the] (Joan D. Vinge), de Michael Whelan.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Mimosa, editada por Dick y Nicki Lynch.

Escritor aficionado:
David Langford.

Ilustrador aficionado:
Brad W. Foster.

Premio Hugo 1991

Novela:
1. Vor game [the] (Juego de los Vor [el]), de Lois McMaster Bujold..

Novela corta:
1. Hemingway hoax [the] (Engaño Hemingway [el]), de Joe Haldeman.

Cuento:
* 1. "Manamouki [the]", de Mike Resnick.

Cuento corto:
1. "Bears discover fire" ("Osos descubren el fuego [los]"), de Terry Bisson.

Ensayo:
* How to write science fiction and fantasy, de Orson Scott Card.

Representación dramática:
* Edward Scissorshands (Eduardo Manostijeras), de Tim Burton.

Editor profesional:
Gardner R. Dozois.

Ilustrador profesional:
Michael Whelan.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Lan's lantern, editada por George Laskowski.

Escritor aficionado:
David Langford.

Ilustrador aficionado:
Teddy Harvia.

Premio Hugo 1990

Novela:
1. Hyperion (Hyperion), de Dan Simmons.
2. A fire in the sun (Un fuego en el sol), de George Effinger.
3. Prentice Alvin (Alvin el aprendiz), de Orson Scott Card.

Novela corta:
1. Mountains of mourning [the] (Montañas de la aflicción [las]), de Lois McMaster Bujold.
* 2. Father of stones [the], de Lucius Shepard.
* 3. A touch of lavender, de Megan Lindholm.

Cuento:
* 1. "Enter a soldier. Later: enter another", de Robert Silverberg.

Cuento corto:
* 1. "Boobs", de Suzy McKee Charnas.
2. "Lost boys" ("Niños perdidos"), de Orson Scott Card.
* 3. "Computer friendly", de Eileen Gunn.

Ensayo:
* World beyond the hill [the], de Alexei y Cory Panshin.

Representación dramática:
* Indiana Jones and the last crusade (Indiana Jones y la última cruzada), de Steven Spielberg.

Editor profesional:
Gardner R. Dozois (Isaac Asimov's science fiction magazine).

Ilustrador profesional:
Don Maitz.

Ilustración:
* Cubierta de Rimrunners, de Don Maitz.

Revista semiprofesional:
Locus, editada por Charles N. Brown.

Revista de aficionados:
Mad 3 party [the], editada por Leslie Turek.

Escritor aficionado:
Dave Langford.

Ilustrador aficionado:
Stu Shiffman.