|
DATOS BIOGRÁFICOS Y BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA NO FANTÁSTICA
Datos biográficos: De nacionalidad española.
Bibliografía complementaria:
Año 1994.
Traductor de Frontiers (ensayo). Publicado como "Fronteras y otros ensayos" en el volumen Fronteras y otros ensayos, ediciones. B, colección VIB, número 137/6 (1994).
Año 1991.
Traductor de Diary of a baby (manual). Publicado como "Diario de un bebé [el]" en el volumen Diario de un bebé [el], ediciones B, colección Divulgación (1991).
Traductor de Rain (novela). Publicada como "Obsesión de venganza" en el volumen Obsesión de venganza, ediciones Vidorama (1991).
Año 1990.
Traductor de Paper chase (novela). Publicada como "Persecución fatal" en el volumen Persecución fatal, ediciones Vidorama, colección Suspense (1990).
Año 1989.
Traductor de Cyclops (novela). Publicada en el volumen Cyclops, ediciones Vidorama, colección Suspense (1989).
Traductor de Negotiator [the] (novela). Publicada como "Negociador [el]" en el volumen Negociador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Éxitos (1989).
Año 1988.
Traductor de Endless game [the] (novela). Publicada como "Juego interminable" en el volumen Juego interminable, ediciones Vidorama, colección Espionaje (1988).
Traductor de Parsifal mosaic [the] (novela). Publicada como "Enigma de Parsifal [el]" en el volumen Enigma de Parsifal [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 87/7 (1988).
Año 1985.
Traductor de Dogs of war [the] (novela). Publicada como "Perros de la guerra [los]" en el volumen Perros de la guerra [los], ediciones Plaza & Janés, colección Gran reno, número 8 (1985).
Año 1984.
Traductor de Devil's alternative [the] (novela). Publicada como "Alternativa del diablo [la]" en el volumen Alternativa del diablo [la], ediciones Plaza & Janés, colección 25 éxitos [los] (1984).
Traductor de Cinquieme cavalier [le] (novela). Publicada como "Quinto jinete [el]" en el volumen Quinto jinete [el], ediciones Plaza & Janés, colección 25 éxitos [los] (1984).
Traductor de Fouth protocol (novela). Publicada como "Cuarto protocolo [el]" en el volumen Cuarto protocolo [el], ediciones Plaza & Janés, colección Éxitos (1984).
Año 1983.
Traductor de "Emperor" (cuento). Publicado como "Emperador [el]" en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de "Empleado como prueba" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de "En cumplimiento del deber" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de "Fullero" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de "Hay días nefastos" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de "No hay serpientes en Irlanda" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de Our gang (novela). Publicada como "Pandilla [la]" en el volumen Pandilla [la], ediciones Bruguera, colección Libro amigo, número 1014 (1983).
Traductor de "Privilegio" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Traductor de "Un hombre precavido" (cuento). Publicado en el volumen Emperador [el], ediciones Plaza & Janés, colección Jet, número 37 (1983).
Año 1972.
Traductor de Matin des magiciens [le] (manual). Publicado como "Retorno de los brujos [el]" en el volumen Retorno de los brujos [el], ediciones Discolibro, sin colección específica, número 1904 (1972).
Año 1971.
Cotraductor de Pentagon papers [the] (ensayo). Publicado como "Documentos del Pentágono [los]" en el volumen Documentos del Pentágono [los], ediciones Plaza & Janés, colección Arca de papel [el] (1971).
|